1

Archief

De familie Reet

16 dec, 2019 In plaisanteries |

Column door Caspar Visser ’t Hooft In Frankrijk heb je een familie die twee eeuwen geleden nog Wachter (of De Wachter) heette, en nu Reet. Reet?! Ik hoor het sommige mensen al zeggen: Hou op! Netjes blijven! Antwoord: Ik ben altijd ...

Geef mijn vader – Ineke Holzhaus

7 dec, 2019 In besprekingen |

Bespreking door Schrijver in Frankrijk Van de dichteres Ineke Holzhaus is kortgeleden een roman verschenen, Geef mijn vader (Ambo/Anthos, 2018). Ik was ervan onder de indruk, deze indruk wil ik graag delen. Ik geef een korte samenvatting.   Toen Marielle over het ...

Het bos waar je lang wacht

22 nov, 2019 In proses |

Column door Caspar Visser 't Hooft Als Hella Haasse haar prachtige boek vandaag zou hebben geschreven, denken jullie dat ze dan met een titel als ‘Het woud der verwachting’ had mogen komen? Vertaling van het Franse forêt de longue attente. Néééé! ...

La pipe

16 sep, 2019 In proses |

Column (in briefvorm) door Peter Hagtingius en Julia Fortuin Dag Julia, Van de zomer stopte er zo’n dikke Peugeot voor het caféterras. Kenteken 75 en wisten: o jee, Parijs! Op zich niks bijzonders. We laten die invasie van eigenaardig volk gelaten over ...

Het Frankrijk van vroeger

10 sep, 2019 In proses |

Column door Caspar Visser ‘t Hooft Mijn moeder ergerde zich aan de karikatuur die veel Nederlanders van Fransen maken, die van kleine boertjes die de hele dag in een café rondhangen en zich daar volzuipen met wijn. Mijn moeder kende het ...