Schrijver in Frankrijk

Gezicht op Châtel-Censoir

Paul Gellings is dichter, schrijver en vertaler. Bij Arbeiderspers kwamen enkele van zijn gedichtenbundels uit. Zijn romans zijn onder andere Witte paarden (De Geus, 2001), De zomer van Icarus (Passage, 2010), Verbrande schepen (Passage, 2011) en Augustusland (Passage, 2013). In 2014 is van hem een roman in het Frans in het licht gebracht: Amsterdam Quartier Sud (Ed. Pierre Guillaume de Roux), en twee jaar geleden verscheen de roman De jacht op de klaproos. Dit jaar kwam een bundel korte verhalen uit: Zondagavondbuurt. Paul Gellings is door het Franse ministerie van Cultuur onderscheiden voor de manier waarop hij al sinds bijna veertig jaar de Franse taal en cultuur onder de aandacht brengt. Het gedicht dat volgt is nieuw.

Herfst in de kloostertuin – o, dit kunnen schilderen

het geel tapijt onder de linde over canvas leggen

alles even gloedvol, zelfs in morgennevel

of middagzon laten stromen over de kerk op de heuvel

door een poortje laten gutsen terwijl één stap verder

schaduw opwelt, donkere nissen waarin katten geeuwen

herfst ook op de bemoste trappen naar beneden

naar de avond die de luiken op de huizen sluit

grauw van woede, argwaan, schilferend van

wind en regen – ja, hoe schilder je het lelijkste

gezicht van het verval zodanig dat er toch iets

moois in te ontdekken blijft? Steeds opnieuw

proberen maar, om dan zelf in canvas te verdwijnen

rond te dwalen in de kloostertuin en daar ten slotte

neer te dwarrelen uit die verkleurde bladerkroon

in een verneveld maar lichtgevend naseizoen

op een tijdloze oktoberdag voorgoed

in dit gedicht geschilderd